Elamuslood

teater, muusika, kunst, kirjandus, film, fotograafia, tants

Grow up with me 9. okt. 2013

Filed under: ajas ja ruumis — viinamarjad @ 19:04
Tags: , ,

Keaton kummitab mu peas sügisestel tänavatel jalutades.

Lehed on kollased.

Õhus on rõskust.

Hinges on raskust.

Advertisements
 

Lootus 20. mai 2012

Filed under: ajas ja ruumis — viinamarjad @ 01:59
Tags: , , , ,
Hope
Emily Dickinson

Hope is the thing with feathers
That perches in the soul,
And sings the tune-without the words,
And never stops at all,

And sweetest in the gale is heard;
And sore must be the storm
That could abash the little bird
That kept so many warm.

I’ve heard it in the chillest land,
And on the strangest sea;
Yet, never, in extremity,
It asked a crumb of me.

*

Need ilusad hetked, kui tunned, et lootus võidab kõik ja rõõmupisarad silmanurgas sillerdavad kui vihmapiisad päikese käes. Kaunis, kaunis öö on täna.

Pilt: http://www.flickr.com/photos/thenewclotheshorse/

 

Tea for two 4. apr. 2012

Filed under: ajas ja ruumis — viinamarjad @ 15:32
Tags: , ,

/Autor: Pamela August Russell/

*

Maailmas on ka selliseid tragöödiaid.

Minu armastusest Brautigani vastu ja selle luuletuse vastu.

 

Seisatan 22. juuli 2011

Filed under: ajas ja ruumis — viinamarjad @ 16:29
Tags: , , ,

Kõndind nii keerukaid radu

elus, ses imetaolises paigas,

seisatan nüüd ja vaatlen…

Vaatlen end nägijaks.

Ja mõni poolelijäänud mõte

kukub ajust südame

ning küpseb sääl

/Marie Under(iga tõtt vahtimas)

(pilt Roman-Sten Tõnissoo)

 

pour merle 5. jaan. 2011

Filed under: ajas ja ruumis — viinamarjad @ 21:40
Tags: ,

Joome oma kurva kohvi

kuskil tühja mere kaldal

sinu silmades on piirid

mida keegi võõras valvab

sõrmenukid lubivalged

olen püüdnud hoida sooja

päike vastu längus mände

juba eile vajus looja

– Reet Sool

 

Küsimused 3. mai 2010

Filed under: ajas ja ruumis — viinamarjad @ 01:00
Tags: , , , ,

Bertolt Brecht

Küsimused

1934

Tõlkinud Märt Väljataga

*

Kirjuta,. mis on sul ümber! Kas soe on rätt?

Kirjuta, kus sa magad! Kas pehme on voodi?

Kirjuta, kuidas näed välja! Kas endistmoodi?

Kirjuta, mida igatsed! Kas minu kätt?

*

Kirjuta, kuidas sul läheb! Kas halastatakse sulle?

Kirjuta, mis neil on plaanis! Kas sa vastu pead?

Kirjuta, mida sa teed! Kas midagi head?

Kirjuta, millele mõtled! Kas vahel ka mulle?

*

Mul on vaid küsimusi sulle anda!

Mis tahes vastuse ma võtaks sult vastu!

Kui väsind oled, ma ei saa sind kanda.

*

Kui sul on nälg, mul süüa sul anda ei ole.

Olen nagu maailmast lahti lastu,

Otsekui oleksin su unustanud ära.

 

Luulet 2. mai 2010

Filed under: ajas ja ruumis — viinamarjad @ 16:32
Tags: , , ,

César Vallejo

Tõlkinud Ain Kaalep

*

Üks mees seal käib, käe otsas leib.

Kas hakkan nüüd oma kahestumist kirjeldama?

*

Teine istub, kratsib, leiab kaenla alt täi ja tapab selle.

Kas tasub üldse kõnelda psühhoanalüüsist?

*

Keegi on tunginud mu rinda, kaigas käes.

Kas rääkida seepeale arstiga Sokratesest?

*

Lonkur läheb mööda, käekõrval laps.

Kas hakkan nüüd lugema André Bretoni?

*

Üks väriseb külmast, köhib, sülitab verd.

Satub ta iial riivama Mina sügavust?

*

Üks otsib solgi seest konte ja koorukesi.

Kuidas nüüd kirjutada veel lõpmatusest?

*

Töömees kukub katuselt, sureb ega söö enam hommikust.

Kas uuendada seepeale troope, metafoore?

*

Kaupmees tüssab ostjat ühe grammiga.

Kas kõnelda nüüd neljandast dimensioonist?

*

Pankur võtab bilanssi.

Mis näoga nutt teatris?

*

Paaria magab, teise jalg vastu seina.

Kas kõnelda nüüd Picassost, kui seintel pole kõrvu?

*

Keegi läheb nuuksudes matusele.

Kuidas nüüd lasta end veel Akadeemiasse valida?

*

Keegi puhastab püssi oma köögis.

Mis mõttega kõnelda sealtilma asjadest?

*

Keegi läheb mööda ja rehkendab sõrmedel.

Kuidas kõnelda mitte-minast ja mitte karjuda?

*

5. november 1937

*

/tärnid on vajalikud, sest wordpressile väga ei meeldi neid tühje ridasid jätta (böö)